Translating memory… 0 / 17
Creator avatar

Начало моей жизненной истории

by alla
Created on April 04, 2026 at 19:11

About
Date: December 19, 1967
Location: Житомир, СССР, Украина

Childhood

Description

Моя жизненная история началась 19 декабря 1967 года в городе Житомир.

Зимним холодным утром 19 декабря 1967г молодая студентка заочного отделения, только вчера прибывшая на сессию, собираясь на экзамен обмочила штаны. По неопытности она изрядно испугавшись села прям там где стояла: В коридоре съёмной квартиры. Подоспевшая хозяйка, женщина гораздо более опытная в женских делах, тут же сообразила что это воды отошли и скоро начнутся роды, возня- беготня, да и вообще крик и срач. Потому она строго настрого запретила моей маме рожать и велела поскорее бежать в свой техникум, или куда ещё подальше из её чистенькой квартиры. 

Молодой мамин организм успешно дотопал до техникума, продолжая сливать воды у валенки, и уже там, прилег в гардеробе, куда скорую тут же и вызвали… Родовые схватки длились довольно долго, я родилась поздно вечером, без чертвети полночь (11:45пм или 23:25) . Мама моя, несмотря на боль и усталость, помнила о денежном пособии для рожениц и просила акушерку записать дату родов следующим днем 20 декабря, чтоб получить на один день больше "декретных", но акушерка отказала. 

В те времена рожавшие мамочки неделю жили в роддоме, и только потом, если все хорошо с ребенком, их отпускали домой. Навещать мамочек и новорожденных было строго запрещено, чтоб не передалась какая либо инфекция, разрешали только передать продукты и записки. Отец мой ждал сына, был очень недоволен тем, что родилась девочка, и писал маме: "Не смогла мне сына родить, то и жить я с тобой не буду, разведусь. А сама ты ребенка не сможешь прокормить и воспитать, потому оставь луше в роддоме." Но мама меня все таки забрала... 

В то время жили мои родители в селе Перемога (по русски Победа))) Новоград-Волынского района Житомирской области. Мой отец работал там главным инженером после окончания Сельскохозяйственного института. Тогда высшее образование действительно было бесплатным, успевающим студентам даже платили стипендию (3--40 рублей в месяц, это были очень небольшие деньги, которых не хватало даже на пропитание) но после окончания учебы и получения диплома, молодые специалисты обязаны были "отработать по распределению" минимум три года. Они получали направление на работу в отдаленные города и села, где не хватало специалистов. 

Когда мой отец поехал регистрировать меня, свою родившуюся дочку в Государственный отдел ЗАГС, он указал вместо города Житомир (где я фактически родилась), место проживания: Село Перемога и так далее. Поэтому в дальнейшем во всех документах мне приходилось это и писать на две-три строчки во всех анкетах. А мама моя сокрушалась, что вот я получилась "селянка/деревенщина", хотя фактически родилась в городе, да и жила потом тоже не в селе, а в городе.

Собственно в том селе Перемога я прожила с родителями всего три месяца, а потом мы переехали оттуда в небольшой шахтерский городок Ровеньки, на родину моих родителей, где жили все их родственники.

О том селе я помню немного. Жители того села нового главного инженера не очень то дружелюбно приняли, дружбы не получалось, они оставались чужими. Сельские жители консервативны и настороженно относятся к приезжим. Моя мама в первые дни по прибытии в село приготовила всякой еды и отец позвал председателя колхоза и своих коллег на новоселье.  Но никто не пришел, ни председатель, ни коллеги отца. Моя мама говорила: "Было очень обидно, я плакала...". 

Жили мои родители в том селе в маленьком однокомнатном домике с печным отоплением. Когда отец приходил с работы, то снимал кирзовые сапоги (кирза это аналог кожзаменителя, кожаные сапоги или туфли стоили дорого и считались большим шиком, а в селе дороги были конечно неасфальтированные и без сапог в той грязи было не пролезть) мыл и ставил их сушить на край печки, потом разматывал портянки (носки были дефицитом, вместо них на ноги наматывали кусок ткани) и поверх сапог навешивал эти портянки, чтоб подсохли до утра. В один из таких дней его портянка сползла с сапога и свесилась вниз, касаясь края горячей печки. Ткань подсохла и стала тлеть, вся комната наполнялась угарным газом, но родители спали и ничего не слышали. К счастью, я проснулась, начала кричать и разбудила маму. Мама смогла доползти к дверям, вытащила меня на свежий воздух, разбудила отца. Я конечно этого не могу помнить, мне было тогда всего лишь один или два месяца. А вскоре после этого мои родители переехали в Ровеньки, поближе к своим родным.

Это фото сделано было уже в Ровеньках,  здесь жена брата мего отца Анюта с сыном Мишей (слева) и моя мама держит меня на руках (справа).

Моя жизненная история началась 19 декабря 1967 года в городе Житомир.

Зимним холодным утром 19 декабря 1967г молодая студентка заочного отделения, только вчера прибывшая на сессию, собираясь на экзамен обмочила штаны. По неопытности она изрядно испугавшись села прям там где стояла: В коридоре съёмной квартиры. Подоспевшая хозяйка, женщина гораздо более опытная в женских делах, тут же сообразила что это воды отошли и скоро начнутся роды, возня- беготня, да и вообще крик и срач. Потому она строго настрого запретила моей маме рожать и велела поскорее бежать в свой техникум, или куда ещё подальше из её чистенькой квартиры. 

Молодой мамин организм успешно дотопал до техникума, продолжая сливать воды у валенки, и уже там, прилег в гардеробе, куда скорую тут же и вызвали… Родовые схватки длились довольно долго, я родилась поздно вечером, без чертвети полночь (11:45пм или 23:25) . Мама моя, несмотря на боль и усталость, помнила о денежном пособии для рожениц и просила акушерку записать дату родов следующим днем 20 декабря, чтоб получить на один день больше "декретных", но акушерка отказала. 

В те времена рожавшие мамочки неделю жили в роддоме, и только потом, если все хорошо с ребенком, их отпускали домой. Навещать мамочек и новорожденных было строго запрещено, чтоб не передалась какая либо инфекция, разрешали только передать продукты и записки. Отец мой ждал сына, был очень недоволен тем, что родилась девочка, и писал маме: "Не смогла мне сына родить, то и жить я с тобой не буду, разведусь. А сама ты ребенка не сможешь прокормить и воспитать, потому оставь луше в роддоме." Но мама меня все таки забрала... 

В то время жили мои родители в селе Перемога (по русски Победа))) Новоград-Волынского района Житомирской области. Мой отец работал там главным инженером после окончания Сельскохозяйственного института. Тогда высшее образование действительно было бесплатным, успевающим студентам даже платили стипендию (3--40 рублей в месяц, это были очень небольшие деньги, которых не хватало даже на пропитание) но после окончания учебы и получения диплома, молодые специалисты обязаны были "отработать по распределению" минимум три года. Они получали направление на работу в отдаленные города и села, где не хватало специалистов. 

Когда мой отец поехал регистрировать меня, свою родившуюся дочку в Государственный отдел ЗАГС, он указал вместо города Житомир (где я фактически родилась), место проживания: Село Перемога и так далее. Поэтому в дальнейшем во всех документах мне приходилось это и писать на две-три строчки во всех анкетах. А мама моя сокрушалась, что вот я получилась "селянка/деревенщина", хотя фактически родилась в городе, да и жила потом тоже не в селе, а в городе.

Собственно в том селе Перемога я прожила с родителями всего три месяца, а потом мы переехали оттуда в небольшой шахтерский городок Ровеньки, на родину моих родителей, где жили все их родственники.

О том селе я помню немного. Жители того села нового главного инженера не очень то дружелюбно приняли, дружбы не получалось, они оставались чужими. Сельские жители консервативны и настороженно относятся к приезжим. Моя мама в первые дни по прибытии в село приготовила всякой еды и отец позвал председателя колхоза и своих коллег на новоселье.  Но никто не пришел, ни председатель, ни коллеги отца. Моя мама говорила: "Было очень обидно, я плакала...". 

Жили мои родители в том селе в маленьком однокомнатном домике с печным отоплением. Когда отец приходил с работы, то снимал кирзовые сапоги (кирза это аналог кожзаменителя, кожаные сапоги или туфли стоили дорого и считались большим шиком, а в селе дороги были конечно неасфальтированные и без сапог в той грязи было не пролезть) мыл и ставил их сушить на край печки, потом разматывал портянки (носки были дефицитом, вместо них на ноги наматывали кусок ткани) и поверх сапог навешивал эти портянки, чтоб подсохли до утра. В один из таких дней его портянка сползла с сапога и свесилась вниз, касаясь края горячей печки. Ткань подсохла и стала тлеть, вся комната наполнялась угарным газом, но родители спали и ничего не слышали. К счастью, я проснулась, начала кричать и разбудила маму. Мама смогла доползти к дверям, вытащила меня на свежий воздух, разбудила отца. Я конечно этого не могу помнить, мне было тогда всего лишь один или два месяца. А вскоре после этого мои родители переехали в Ровеньки, поближе к своим родным.

Это фото сделано было уже в Ровеньках,  здесь жена брата мего отца Анюта с сыном Мишей (слева) и моя мама держит меня на руках (справа).

Photos

Comments

No comments yet. Be the first to comment!

Need Help?
Hello! How can we assist you today?