My school years part 1

by alla

Created on February 09, 2026 at 15:12

about
Date: September 01, 1973
Location: Rovenki, Ukraine

Description

I was sent to school at the age of 6, although formally back then they started first grade at the age of 7.But first of all, I was born in December, and if at the start of classes on September 1 I was only 6 years old, then within three months I would turn 7!In addition, as a child I was a tall child (girls often grow faster than boys))), and secondly, and probably most importantly, by that time I was already reading and counting fluently, while the rest of the first-graders were just starting to learn letters from the Primer.I remember that my first teacher, Maria Nikolaevna, lived in our house (a five-story apartment building), probably my mother knew her and arranged for me to be taken into her class.This difference of three months later upset me more than once. In the third/fourth grades, those who studied normally, did not hooligans/did not have bad marks for behavior, and most importantly: reached the age of 10, were accepted as pioneers: First entry on November 7 (the red day of the calendar... then I still kept thinking: Why is October Revolution Day celebrated in November?))) and slobs who lagged behind were accepted later: April 22 - a daybirth of V.I. Lenin, or on May 1.The same line, every exemplary student was tied with a brand new tie... But I didn’t, although I studied almost perfectly, but it’s still too early for me.And I walked around like a lagging behind with an October star, and they accepted me into the pioneers only six months later, along with the hooligans/losers.It’s funny now, of course, but then it was offensive.4 years later, in the 8th grade, history repeated itself with admission to the Komsomol.All my “normal” classmates were accepted into the Komsomol, they, as almost adults, could take off this stupid red tie and wear a Komsomol badge (which is almost invisible from a distance))) and I, like a small fry, disgraced myself with a red tie for another six months.The first photo shows 4th grade, the second 8th grade, and the 3rd photo shows my brother’s graduation class.As you can see, back then we still wore uniforms to school: In addition to all these badges/ties, it was mandatory for boys to wear school suits and plain shirts (festive version: White Shirt), girls in brown dresses and black aprons (ceremonial version: White Apron).The dress was supposed to have a white collar and cuffs sewn on it, we varied the dull uniform as much as we could: We sewed lace collars and white aprons, sometimes instead of a “formal” brown dress, we managed to wear ... some kind of dress with a cheerful coloring under a black apron (I’m wearing this in the second photo), but we were scolded for such liberties.And of course, under no circumstances were we allowed to wear makeup or nail polish!If the teacher noticed, she sent me to the toilet to wash my face and remove the nail polish with a key or a coin.Back then we were still afraid that the teacher would kick us out of class/ give us a bad behavior grade, and we didn’t snap back)

(Original Text: В школу меня меня отправили в 6 лет, хотя формально тогда в первый класс брали с 7лет. Но я во первых родилась в декабре, и если к началу занятий 1 сентября мне и было всего 6лет, то уже через три месяца мне исполнялось 7! В добавок, я была в детстве рослым ребенком (девочки часто растут быстрее мальчиков))), а во вторых, и наверное в главных, я к тому времени уже бегло читала и считала, в то время как остальные первоклассники только начинали учить буквы по Букварю. Я помню, что в нашем доме (пятиэтажном, многоквартирном) жила моя первая учительница Мария Николаевна, вероятно моя мама с ней была знакома и договорилась, чтоб меня взяли в ее класс. Эта разница в три месяца потом не раз меня огорчала, В в третьем/четвертых классах, тех, кто нормально учился, не хулиганил/ не имел плохих отметок по поведению и главное: достиг 10лет, принимали в пионеры: Первый заход на День 7 ноября (красный день календаря... тогда я еще все думала: Почему День Октябрьской Революции отмечают в ноябре?))) а отстающих разгильдяев принимали позже: 22 апреля - на день рождения В. И. Ленина , или на 1 мая. Тожественная линейка, каждому примерному ученику повязывали новенький галстук... А мне нет, хотя я и училась почти на отлично, но мне же еще рано. И я ходила как отстающая с октябрятской звездочкой, и принимали меня в пионеры только через полгода вместе с хулиганами/ двоечниками. Сейчас смешно, конечно, а тогда было обидно. Через 4 года в 8 классе история повторилась с приемом в комсомол. Всех моих "нормальных" одноклассников приняли в комсомол, они как люди почти взрослые могли снять этот дурацкий красный галстук и носить комсомольский значок (который почти и не видно издали))) а я как мелюзга еще полгода позорилась с красным галстуком. На первом фото 4 класс, на втором 8 класс, на 3 фото выпускной класс моего брата. Как можно заметить, тогда мы еще носили форму в школу: Кроме всех этих значков/ галстуков обязательно мальчики в школьных костюмах и однотонных рубашках (праздничный вариант: Белая рубашка), девочки в коричневых платьях и черных фартуках (парадный вариант: Белый фартук). На платье положено было нашивать белый воротник и манжеты, мы как могли разнообразили унылую форму: Шили кружевные воротнички и белые фартуки, иногда удавалось вместо "форменного" коричневого платья под черный фартук одевать ... какое нибудь платье с веселой расцветкой (я на втором фото в таком) но за такие вольности нас ругали. И конечно, ни в коем случае нам не разрешалась косметика или лак на ногтях! Если учительница замечала, отправляла в туалет умываться и сдирать лак с ногтей ключом или монеткой. Тогда мы еще боялись, что учитель выгонит из класса/ поставит неуд по поведению, и не огрызались))

Photos